Friday 17 December 2010

Christmas gifts for the children of refugees, Χριστουγεννιάτικα δώρα για τα παιδιά των προσφύγων, Mülteci Çocuklar için Noel Hediyeleri

Christmas gifts for the children of refugees

Future Worlds Centre in cooperation and with the support of the United Nations High Commission for Refugees in Cyprus, UNHCR, offers free legal advice to refugees and asylum seekers.

This Christmas FWC is organising a gift collection as a means to support the families of refugees and asylum seekers in Cyprus. For this purpose, we kindly request that all gifts are wrapped and the age and gender for which they are intended is written on, ages 0-14.

This Christmas let us all give some joy to the children of these families by offering them a gift.

For information please contact us Tel 22 873820, Fax: 22 873821. We are open Monday to Friday, 9am-5pm. Our offices are situated at 5 Promitheos str. 5th floor, 1065 Lefkosia

Χριστουγεννιάτικα δώρα για τα παιδιά των προσφύγων

Ο οργανισμός Future Worlds Centre σε συνεργασία και με τη στήριξη της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες στην Κύπρο UNHCR στο πλαίσιο του προγράμματος παροχής δωρεάν νομικής στήριξης σε πρόσφυγες και αιτητές ασύλου ευαισθητοποιείται και προσφέρει στα παιδία των αιτητών.

Αυτά τα Χριστούγεννα ας δώσουμε λίγη χαρά στα παιδιά των οικογενειών αυτών προσφέροντας τους ένα δώρο.

Παρακαλούμε όπως τα δώρα που προσφέρετε να είναι τυλιγμένα και να φέρουν την ηλικία και το φύλο για το οποίο προορίζονται (από 0-14).

Για πληροφορίες παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε μαζί μας στο τηλ: 22 873820 φαξ 22 873821. Είμαστε ανοιχτοί Δευτέρα μέχρι Παρασκευή από 9πμ – 5μμ. Τα γραφεία μας στεγάζονται στην οδό Προμηθέως 5, 5ος όροφος, 1065 Λευκωσία.

Σας ευχαριστούμε


Mülteci Çocuklar için Noel Hediyeleri

Future Worlds Center, UNHCR ile birlikte mültecilere ve sığınma isteğinde bulunan şahıslara ücretsiz yasal danışmanlık vermektedir.

Bu noel, FWC hediye toplayarak bu ailelere ve çocuklarına destek olma kararı almıştır. Sizlerde eğer FWC’nin bu etkinliğine katılmak isterseniz, hediyelerinizi sarılmış, yaş grubu (0-14) ve cinsiyeti hediyenin üzerine yazılmış şekilde bize teslim edebilirsiniz.

Gelin bu noel bu ailelerin çocuklarına küçük bir hediye ile neşe katalım.

Daha fazla bilgi için 22 873820 telefon numarasından veyaz 22873821 faks numarasından bize ulaşabilirsiniz. Pazartesi-Cuma gunleri 9.00 – 17.00 saatleri açığız. Ofisimiz 5
Promitheos sokağı’nda 5. kat lefkoşa adresindedir.

Teşekkürler