Dear friends
We are glad to inform you about the
recent collaboration between Anakyklos Perivallontiki and the non-governmental
organisation Future Worlds Center.
Anakyklos Perivallontiki is a
non-profit environmental organisation that carries out a textile-recycling
program in Cyprus. Anakyklos collects used textiles such as clothes, shoes,
household items (i.e. linen, bedspreads, curtains), handbags, and belts, as
well as small furniture and kitchen utensils. The collected items are carefully
sorted and those that can be reused are offered for free to people in need, at
the charity shop of Anakyklos in old Nicosia, 14 Mouson Street.
Anakyklos also arranges the delivery
of clothes to people in need living all around Cyprus, and offers support to
the community by financially assisting welfare institutions working with
vulnerable groups. In addition, Anakyklos responds to crises and emergency
situations abroad. For instance, Anakyklos has recently dispatched 700 kilos of
children's clothes to nursery schools in Athens.
Future Worlds Center, in an effort
to further support asylum seekers and refugees which receive assistance under
the organisation’s project ‘Strengthening Asylum in Cyprus’ will be offering
20Euro coupons to each member of underprivileged families - to be used at
Anakyklos' shop in old Nicosia. Future Worlds Center will be a collection
point for Anakyklos. Please note that Future Worlds Center can
also receive used toys in good condition.
We are hoping that you will respond
generously to this call, thus helping people in need and actively contributing
towards the creation of a cleaner and more sustainable environment.
For more information on Anakyklos Perivallontiki
and the Future Worlds Center, please visit our websites on www.anakyklos.com and www.futureworldscenter.org.
Please do not hesitate to contact us
for further information on 22-873820.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Αγαπητοί
φίλοι και φίλες
Με
χαρά σας ανακοινώσουμε τη πρόσφατη συνεργασία μεταξύ του μη-κυβερνητικού
οργανισμού Future Worlds Center και του μη κερδοσκοπικού οργανισμού Ανάκυκλος
Περιβαλλοντική. Ο Ανάκυκλος λειτουργεί τα τελευταία χρόνια ένα πρόγραμμα ανακύκλωσης
ρουχισμού στην Κύπρο, μαζεύοντας μεταχειρισμένο ρουχισμό όπως παπούτσια, ρούχα,
τσάντες, ζώνες, όπως επίσης και οικιακά είδη (σεντόνια, κουρτίνες κλπ.),
μικρά έπιπλα και σκεύη κουζίνας.
Όλα
τα αντικείμενα που μαζεύονται, διαλέγονται προσεκτικά, και όσα μπορούν να
επαναχρησιμοποιηθούν, προσφέρονται δωρεάν σε ανθρώπους που τα έχουν ανάγκη στο
φιλανθρωπικό κατάστημα του Ανάκυκλου στην παλιά Λευκωσία, στην οδό Μουσών 14. Ο
Ανάκυκλος στέλνει επίσης ρουχισμό σε ανθρώπους που μένουν σε άλλες πόλεις και
χωριά στην Κύπρο, και παρέχει κοινωνική υποστήριξη σε ευάλωτες ομάδες ανθρώπων
μέσω της οικονομικής ενίσχυσης οργανισμών ευημερίας. Επιπλέον, ο Ανάκυκλος
ανταποκρίνεται σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης στο εξωτερικό. Ένα πρόσφατο
παράδειγμα ήταν η αποστολή 700 κιλών παιδικού ρουχισμού σε νηπιαγωγεία της
Αθήνας.
Ο
οργανισμός Future Worlds Center στα πλαίσια του προγράμματος, ‘Ενδυναμώνοντας
το Άσυλο στην Κύπρο’, σε μια προσπάθεια να στηρίξει τους αιτητές ασύλου και
πρόσφυγες που αποτείνονται στον οργανισμό, θα προσφέρει κουπόνια του Ανάκυκλου,
των 20 ευρώ σε κάθε μέλος των οικογενειών που αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά
προβλήματα και συγχρόνως θα αποτελεί σημείο συλλογής για τον Ανάκυκλο. Ο Future
Worlds Center θα δέχεται και μεταχειρισμένα παιχνίδια σε καλή κατάσταση.
Ελπίζουμε
ότι θα ανταποκριθείτε με γενναιοδωρία σε αυτό το κάλεσμα, προσφέροντας
έτσι στους συνανθρώπους μας που έχουν ανάγκη, καθώς ταυτόχρονα θα συνεισφέρετε
στην δημιουργία ενός καθαρότερου και βιώσιμου περιβάλλοντος.
Τα
πιο πάνω ανακυκλώσιμα είδη θα συλλέγονται στο γραφείο του Future Worlds
Center στην οδό Προμηθέως 5, 5ος όροφος, στη Λευκωσία ή στους
ειδικούς κάδους του Ανάκυκλου.
Για
περισσότερες πληροφορίες όσον αφόρα τους δύο οργανισμούς παρακαλώ
επεσκέφθητε τις ιστοσελίδες μας στο www.anakyklos.com
και www.futureworldscenter.org
.
Είμαστε
στην διάθεση σας για περεταίρω πληροφορίες στο 22-873820.